Rig Veda

Progress:83.7%

सु॒षु॒प्वांस॑ ऋभव॒स्तद॑पृच्छ॒तागो॑ह्य॒ क इ॒दं नो॑ अबूबुधत् । श्वानं॑ ब॒स्तो बो॑धयि॒तार॑मब्रवीत्संवत्स॒र इ॒दम॒द्या व्य॑ख्यत ॥ सुषुप्वांस ऋभवस्तदपृच्छतागोह्य क इदं नो अबूबुधत् । श्वानं बस्तो बोधयितारमब्रवीत्संवत्सर इदमद्या व्यख्यत ॥

sanskrit

Ṛbhus, reposing in the solar orb, you inquire: who awakens us, unapprehensive (Sun), to this office (of sending rain). The Sun replies: the awakener is the wind; and the year (being ended), you again today light up this (world).

english translation

su॒Su॒pvAMsa॑ Rbhava॒stada॑pRccha॒tAgo॑hya॒ ka i॒daM no॑ abUbudhat | zvAnaM॑ ba॒sto bo॑dhayi॒tAra॑mabravItsaMvatsa॒ra i॒dama॒dyA vya॑khyata || suSupvAMsa RbhavastadapRcchatAgohya ka idaM no abUbudhat | zvAnaM basto bodhayitAramabravItsaMvatsara idamadyA vyakhyata ||

hk transliteration