Rig Veda

Progress:83.6%

स॒म्मील्य॒ यद्भुव॑ना प॒र्यस॑र्पत॒ क्व॑ स्वित्ता॒त्या पि॒तरा॑ व आसतुः । अश॑पत॒ यः क॒रस्नं॑ व आद॒दे यः प्राब्र॑वी॒त्प्रो तस्मा॑ अब्रवीतन ॥ सम्मील्य यद्भुवना पर्यसर्पत क्व स्वित्तात्या पितरा व आसतुः । अशपत यः करस्नं व आददे यः प्राब्रवीत्प्रो तस्मा अब्रवीतन ॥

sanskrit

As you glide along enveloping the regions (in clouds); where, then, are the parents (of the world)? curse him who arrests your arm; reply sternly to him who speaks disrespectfully (to you).

english translation

sa॒mmIlya॒ yadbhuva॑nA pa॒ryasa॑rpata॒ kva॑ svittA॒tyA pi॒tarA॑ va AsatuH | aza॑pata॒ yaH ka॒rasnaM॑ va Ada॒de yaH prAbra॑vI॒tpro tasmA॑ abravItana || sammIlya yadbhuvanA paryasarpata kva svittAtyA pitarA va AsatuH | azapata yaH karasnaM va Adade yaH prAbravItpro tasmA abravItana ||

hk transliteration