Rig Veda

Progress:81.6%

ता ईं॑ वर्धन्ति॒ मह्य॑स्य॒ पौंस्यं॒ नि मा॒तरा॑ नयति॒ रेत॑से भु॒जे । दधा॑ति पु॒त्रोऽव॑रं॒ परं॑ पि॒तुर्नाम॑ तृ॒तीय॒मधि॑ रोच॒ने दि॒वः ॥ ता ईं वर्धन्ति मह्यस्य पौंस्यं नि मातरा नयति रेतसे भुजे । दधाति पुत्रोऽवरं परं पितुर्नाम तृतीयमधि रोचने दिवः ॥

sanskrit

These (oblations) augment his (Indra's), mighty manhood, by which he fits the parents (of all creatures heaven and earth), for genitive ration and enjoyment; whereby, in the upper region of the sky, the son has an inferior and superior appellation, and a third (name) of father.

english translation

tA IM॑ vardhanti॒ mahya॑sya॒ pauMsyaM॒ ni mA॒tarA॑ nayati॒ reta॑se bhu॒je | dadhA॑ti pu॒tro'va॑raM॒ paraM॑ pi॒turnAma॑ tR॒tIya॒madhi॑ roca॒ne di॒vaH || tA IM vardhanti mahyasya pauMsyaM ni mAtarA nayati retase bhuje | dadhAti putro'varaM paraM piturnAma tRtIyamadhi rocane divaH ||

hk transliteration