Rig Veda

Progress:70.2%

अवे॒यम॑श्वैद्युव॒तिः पु॒रस्ता॑द्यु॒ङ्क्ते गवा॑मरु॒णाना॒मनी॑कम् । वि नू॒नमु॑च्छा॒दस॑ति॒ प्र के॒तुर्गृ॒हंगृ॑ह॒मुप॑ तिष्ठाते अ॒ग्निः ॥ अवेयमश्वैद्युवतिः पुरस्ताद्युङ्क्ते गवामरुणानामनीकम् । वि नूनमुच्छादसति प्र केतुर्गृहंगृहमुप तिष्ठाते अग्निः ॥

sanskrit

This youthful Uṣā, approached from the east; she harnesses her team of purple oxen. Assuredly she will disperse the darkness, a manifest sign (of day) in the firmament; the (sacred) fire is kindled in every dwelling.

english translation

ave॒yama॑zvaidyuva॒tiH pu॒rastA॑dyu॒Gkte gavA॑maru॒NAnA॒manI॑kam | vi nU॒namu॑cchA॒dasa॑ti॒ pra ke॒turgR॒haMgR॑ha॒mupa॑ tiSThAte a॒gniH || aveyamazvaidyuvatiH purastAdyuGkte gavAmaruNAnAmanIkam | vi nUnamucchAdasati pra keturgRhaMgRhamupa tiSThAte agniH ||

hk transliteration