Ramayana
Progress:89.1%
रामो बहून्यहान्येवं तद्गीतं परमं शुभम् । शुश्राव मुनिभिः सार्धं पार्थिवैः सह वानरैः ॥ 7-95-1 ॥
Rama, together with the sages and with the kings and the vanaras, thus heard that supremely auspicious song for many days.
english translation
तस्मिन्गीते तु विज्ञाय सीतापुत्रौ कुशीलवौ । तस्याः परिषदो मध्ये रामो वचनमब्रवीत् । दूताञ्छुद्धसमाचारानाहूयात्ममनीषया ॥ 7-95-2 ॥
But recognizing from that song that Kusha and Lava were the sons of Sita, Rama, in the midst of that assembly, having by his own discernment summoned messengers of pure conduct, spoke these words.
english translation
मद्वचो ब्रूत गच्छध्वमितो भगवतो ऽन्तिकम् ॥ 7-95-3 ॥
"Speak my words; go from here into the presence of the blessed one."
english translation
परिषदो मध्ये रामो वचनमब्रवीत् । यदि शुद्धसमाचारा यदि वा वीतकल्मषा । करोत्विहात्मनः शुद्धिमनुमान्य महामुनिम् ॥ 7-95-4 ॥
In the midst of the assembly Rama spoke: "If she is of pure conduct, or if she is free of taint, let her here perform the purification of herself, having obtained the consent of the great sage."
english translation
छन्दं मुनेश्च विज्ञाय सीतायाश्च मनोगतम् । प्रत्ययं दातुकामायास्ततः शंसत मे लघु ॥ 7-95-5 ॥
"Having ascertained the wish of the sage and the intention in Sita's heart — that she wishes to give proof — then tell me quickly."
english translation