Ramayana

Progress:87.8%

x

ऋषिवाटेषु पुण्येषु ब्राह्मणावसथेषु च । रथ्यासु राजमार्गेषु पार्थिवानां गृहेषु च ॥ 7-93-6 ॥

In the holy hermitages of the sages, in the dwellings of the Brahmins, in the streets, on the royal highways, and in the houses of the princes,

english translation

रामस्य भवनद्वारि यत्र कर्म च कुर्वते । ऋत्विजामग्रतश्चैव तत्र गेयं विशेषतः ॥ 7-93-7 ॥

at the door of Rama's palace where the rite is being performed, and especially there before the officiating priests, it is to be sung.

english translation

इमानि च फलान्यत्र स्वादूनि विविधानि च । जातानि पर्वताग्रेषु चास्वाद्यास्वाद्य गायताम् ॥ 7-93-8 ॥

And here are these sweet and varied fruits, grown on the mountain peaks; eat them again and again as you sing.

english translation

न यास्यथः श्रमं वत्सौ भक्षयित्वा फलानि वै । मूलानि च सुमृष्टानि नगराद्बहिरास्यथः ॥ 7-93-9 ॥

You two boys will not grow weary, my dear ones, having eaten these fruits; and after eating these well-cleaned roots, you shall stay outside the city.

english translation

यदि शब्दापयेद्रामः श्रवणाय महीपतिः । ऋषीणामुपविष्टानां ततो गेयं प्रवर्तताम् ॥ 7-93-10 ॥

If Rama, the lord of the earth, should summon you for the hearing, then let the singing proceed before the seated sages.

english translation