Ramayana
Progress:87.4%
तावत्सर्वाणि दत्तानि क्रतुमध्ये महात्मनः । विविधानि च गौडानि खाण्डवानि तथैव च ॥ 7-92-11 ॥
And so all things were given in the midst of that sacrifice of the high-souled one — various kinds of molasses-sweets and confections of sugar likewise.
english translation
न निस्सृतं भतत्योष्ठाद्वचनं यावदर्थिनाम् । तावद्वानररक्षोभिर्दत्तमेवाभ्यदृश्यत ॥ 7-92-12 ॥
No sooner had a word come forth from the lips of those who sought than the gift was seen already bestowed by the vanaras and rakshasas.
english translation
न कश्चिन्मलिनस्तत्र दीनो वा ऽप्यथ कृर्शतः । तस्मिन्यज्ञवरे राज्ञो हृष्टपुष्टजनावृते ॥ 7-92-13 ॥
No one there was unkempt, nor wretched, nor emaciated, in that excellent sacrifice of the king, which was thronged with joyful and well-nourished people.
english translation
ये च तत्र महात्मानो मुनयश्चिरजीविनः । नास्मरंस्तादृशं यज्ञं नाप्यासीत् स कदाचन ॥ 7-92-14 ॥
And those high-souled, long-lived sages who were present there could recall no such sacrifice, nor had there ever been one like it at any time.
english translation
यः कृत्यवान्सुवर्णेन सुवर्णं लभते स्म सः । वित्तार्थी लभते वित्तं रत्नार्थी रत्नमेव च ॥ 7-92-15 ॥
Whoever had need of gold obtained gold; he who sought wealth obtained wealth, and he who sought jewels obtained jewels indeed.
english translation