Verse 4 · Sarga 86 · Uttara Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/86/4

अथ नष्टे सहस्राक्षे उद्विग्नमभवज्जगत् । भूमिश्च ध्वस्तसङ्काशा निःस्नेहा शुष्ककानना ॥ 7-86-4 ॥

sanskrit

Now, when the thousand-eyed one (Indra) had vanished thus, the world became distressed; and the earth too looked ruined, devoid of moisture, its forests withered.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/86/4

अथ नष्टे सहस्राक्षे उद्विग्नमभवज्जगत् । भूमिश्च ध्वस्तसङ्काशा निःस्नेहा शुष्ककानना ॥ 7-86-4 ॥

sanskrit

Now, when the thousand-eyed one (Indra) had vanished thus, the world became distressed; and the earth too looked ruined, devoid of moisture, its forests withered.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut