Ramayana

Progress:81.3%

x

इष्ट्वा तु राजसूयेन मित्रः शत्रुनिबर्हणः । सुहुतेन सुयज्ञेन वरुणत्वमुपागमत् ॥ 7-83-6 ॥

"For Mitra, the destroyer of foes, having offered the Rajasuya with well-poured oblation and well-conducted sacrifice, attained the rank of Varuna."

english translation

सोमश्च राजसूयेन इष्ट्वा धर्मेण धर्मवित् । प्राप्तश्च सर्वलोकेषु कीर्तिस्थानं च शाश्वतम् ॥ 7-83-7 ॥

"And Soma, the knower of dharma, having offered the Rajasuya in accordance with dharma, attained an eternal seat of fame among all the worlds."

english translation

अस्मिन्नहनि यच्छ्रेयश्चिन्त्यतां तन्मया सह । हितं चायतियुक्तं च प्रयतौ कर्तुमर्हथः ॥ 7-83-8 ॥

"On this day let what is most beneficial be deliberated together with me; you two, being diligent, ought to do what is wholesome and conducive to the future."

english translation

श्रुत्वा तु राघवस्यैतद्वाक्यं वाक्यविशारदः । भरतः प्राञ्जलिर्भूत्वा वाक्यमेतदुवाच ह ॥ 7-83-9 ॥

Having heard this speech of Raghava, Bharata, skilled in speech, folded his hands and spoke these words.

english translation

त्वयि धर्मः परः साधो त्वयि सर्वा वसुन्धरा । प्रतिष्ठिता महाबाहो यशश्चामितविक्रम ॥ 7-83-10 ॥

"In you, O virtuous one, rests the highest dharma; in you the whole earth is established, O mighty-armed one of boundless valor, and in you rests all glory."

english translation