Verse 7 · Sarga 78 · Uttara Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/78/7

सो ऽहं निमित्ते कस्मिंश्चिद्विज्ञातायुर्द्विजोत्तम । कालधर्मं हृदि न्यस्य ततो वनमुपागमम् ॥ 7-78-7 ॥

sanskrit

Then I, O best of the twice-born, having through a certain sign come to know the span of my life, set the law of death within my heart and thereupon withdrew to the forest.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/78/7

सो ऽहं निमित्ते कस्मिंश्चिद्विज्ञातायुर्द्विजोत्तम । कालधर्मं हृदि न्यस्य ततो वनमुपागमम् ॥ 7-78-7 ॥

sanskrit

Then I, O best of the twice-born, having through a certain sign come to know the span of my life, set the law of death within my heart and thereupon withdrew to the forest.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut