Verse 17 · Sarga 78 · Uttara Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/78/17

दत्तं न ते ऽस्ति सूक्ष्मो ऽपि तप एव निषेवसे । तेन स्वर्गगतो वत्स बाध्यसे क्षुत्पिपासया ॥ 7-78-17 ॥

sanskrit

You bestowed nothing in charity, nor did you practice even the slightest austerity; through that, my child, having gone to heaven, you are now tormented by hunger and thirst.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/78/17

दत्तं न ते ऽस्ति सूक्ष्मो ऽपि तप एव निषेवसे । तेन स्वर्गगतो वत्स बाध्यसे क्षुत्पिपासया ॥ 7-78-17 ॥

sanskrit

You bestowed nothing in charity, nor did you practice even the slightest austerity; through that, my child, having gone to heaven, you are now tormented by hunger and thirst.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut