Ramayana
Progress:76.0%
पुष्पवृष्टिर्महत्यासीद्दिव्यानां सुसुगन्धिनाम् । पुष्पाणां वायुमुक्तानां सर्वतः प्रपपात ह ॥ 7-76-6 ॥
There fell a great shower of celestial, sweetly fragrant flowers, released by the wind, raining down on every side.
english translation
सुप्रीताश्चाब्रुवन्रामं देवाः सत्यपराक्रमम् । सुरकार्यमिदं सौम्य सुकृतं ते महामते ॥ 7-76-7 ॥
Greatly pleased, the gods said to Rama of true valor: "This is the work of the gods, O gentle one; well have you done it, O great-minded one.
english translation
गृहाण च वरं सौम्य यत्त्वमिच्छस्यरिन्दम । स्वर्गभाङ्नहि शूद्रो ऽयं त्वत्कृते रघुनन्दन ॥ 7-76-8 ॥
And accept a boon, O gentle one, whatever you wish, O subduer of foes; for through your act this Shudra shall not partake of heaven, O delight of the Raghus."
english translation
देवानां भाषितं श्रुत्वा राघवः सुसमाहितः । उवाच प्राञ्जलिर्वाक्यं सहस्राक्षं पुरन्दरम् ॥ 7-76-9 ॥
Having heard the speech of the gods, Raghava, well-composed, with joined palms spoke these words to the thousand-eyed Purandara.
english translation
यदि देवाः प्रसन्ना मे द्विजपुत्रः स जीवतु । दिशन्तु वरमेतं मे इप्सितं परमं मम ॥ 7-76-10 ॥
"If the gods are gracious toward me, let that son of the Brahmana live. Grant me this boon, which is the supreme thing I desire.
english translation