Ramayana
Progress:12.5%
सुपर्णपृष्ठे स बभौ श्यामः पीताम्बरो हरिः । काञ्चनस्य गिरेः शृङ्गे सतडित्तोयदो यथा ॥ 7-6-66 ॥
Upon the back of Garuda that dark-hued Hari, clad in yellow raiment, shone like a rain-cloud charged with lightning upon the peak of a golden mountain.
english translation
स सिद्धदेवर्षिमहोरगैश्च गन्धर्वयक्षैरुपगीयमानः । समाससादासुरसैन्यशत्रूंश्चक्रासिशार्ङ्गायुधशङ्खपाणिः ॥ 7-6-67 ॥
He, praised in song by the Siddhas, the divine sages, the great serpents, the Gandharvas, and the Yakshas, advanced upon the enemy hosts of the Asuras, bearing in his hands the discus, the sword, the Sharnga bow, and the conch.
english translation
सुपर्णपक्षानिलनुन्नपक्षं भ्रमत्पताकं प्रविकीर्णशस्त्रम् । चचाल तद्राक्षसराजसैन्यं चलोपलं नील इवाचलेन्द्रः ॥ 7-6-68 ॥
Its ranks driven back by the wind of Garuda's wings, its banners whirling about, its weapons flung in every direction, that army of the Rakshasa king shook like a mountain of loose rock, even as the dark mountain Nila is shaken by the lord of mountains.
english translation
ततः शरैः शोणितमांसरूषितैर्युगान्तवैश्वानरतुल्यविग्रहैः । निशाचराः सम्परिवार्य माधवं वरायुधैर्निर्बिभिदुः सहस्रशः ॥ 7-6-69 ॥
Then the night-rangers, surrounding Madhava on every side, pierced him by the thousand with their excellent weapons, arrows smeared with blood and flesh, whose forms were like the fire of Vaishvanara at the end of an age.
english translation