Ramayana
Progress:10.3%
तानहं समतिक्रान्तमर्यादान्राक्षसाधमान् । निहनिष्यामि सङ्क्रुद्धः सुरा भवत विज्वराः ॥ 7-6-21 ॥
Those vilest of Rakshasas who have transgressed all bounds I shall slay in my wrath; be you gods free of fever.
english translation
इत्युक्तास्ते सुराः सर्वे विष्णुना प्रभविष्णुना । यथावासं ययुर्हृष्टाः प्रशंसन्तो जनार्दनम् ॥ 7-6-22 ॥
Thus addressed by Vishnu, the all-powerful, all the gods departed, each to his own dwelling, rejoicing and praising Janardana.
english translation
विबुधानां समुद्योगं माल्यवांस्तु निशाचरः । श्रुत्वा तौ भ्रातरौ वीराविदं वचनमब्रवीत् ॥ 7-6-23 ॥
But Malyavan, the night-ranger, having heard of the gods' undertaking, spoke these words to his two heroic brothers.
english translation
अमरा ऋषयश्चैव सङ्गम्य किल शकरम् । अस्मद्वधं परीप्सन्त इदं वचनमब्रुवन् ॥ 7-6-24 ॥
The immortals and the sages, having indeed gathered together and gone to Shakra, seeking our destruction, spoke these words.
english translation
सुकेशतनया देव वरदानबलोद्धताः । बाधन्ते ऽस्मान्समुद्दृप्ता घोररूपाः पदे पदे ॥ 7-6-25 ॥
O God, the sons of Sukesha, made insolent by the power of their boon, oppress us at every step, arrogant and of dreadful form.
english translation