Ramayana
इत्युक्त्वा तां नमस्कृत्य पुनर्नावमुपारुहत् । आरुह्य च पुनर्नावं नाविकं चाभ्यचोदयत् ॥ 7-48-22 ॥
Having said this and saluted her, he climbed back into the boat; and having boarded the boat again, he urged on the boatman.
english translation
Ramayana
इत्युक्त्वा तां नमस्कृत्य पुनर्नावमुपारुहत् । आरुह्य च पुनर्नावं नाविकं चाभ्यचोदयत् ॥ 7-48-22 ॥
Having said this and saluted her, he climbed back into the boat; and having boarded the boat again, he urged on the boatman.
english translation