Ramayana

Progress:94.7%

x

श्रुत्वा परिषदो मध्ये ह्यपवादं सुदारुणम् । पुरे जनपदे चैव त्वत्कृते जनकात्मजे । रामः सन्तप्तहृदयो मा निवेद्य गृहं गतः ॥ 7-47-11 ॥

Having heard in the midst of the assembly the most dreadful slander spread on your account, in the city and in the countryside alike, O daughter of Janaka, Rama, his heart tormented, came home without telling me anything of it.

english translation