Ramayana
Progress:84.2%
हनूमन्तं च नृपतिरिक्ष्वाकूणां महारथः । अङ्गदं च महाबाहुमङ्कमारोप्य वीर्यवान् ॥ 7-39-16 ॥
And the king of the Ikshvakus, the great chariot-warrior, the valiant one, having set Hanuman and the mighty-armed Angada upon his lap,
english translation
रामः कमलपत्राक्षः सुग्रीवमिदमब्रवीत् । अङ्गदस्ते सुपुत्रो ऽयं मन्त्री चाप्यनिलात्मजः ॥ 7-39-17 ॥
Rama, whose eyes were like lotus petals, spoke thus to Sugriva: "This Angada is your good son, and the son of the Wind-god is your counselor."
english translation
सुग्रीवमन्त्रिते युक्तौ मम चापि हिते रतौ । अर्हतो विविधां पूजां त्वत्कृते वै हरीश्वर ॥ 7-39-18 ॥
"These two, devoted to Sugriva's counsel and intent likewise upon my welfare, deserve manifold honor for your sake, O lord of the monkeys."
english translation
इत्युक्त्वा व्यवमुच्याङ्गाद्भूषणानि महायशाः । स बबन्ध महार्हाणि तदाङ्गदहनूमतोः ॥ 7-39-19 ॥
Having spoken thus, the greatly renowned one stripped the ornaments from his own body and bound those most precious jewels upon Angada and Hanuman.
english translation
आभाष्य च महावीर्यान्राघवो यूथपर्षभान् । नीलं नलं केसरिणं कुमुदं गन्धमादनम् ॥ 7-39-20 ॥
And Raghava addressed the mighty bulls among the troop-leaders: Nila, Nala, Kesarin, Kumuda, and Gandhamadana,
english translation