Ramayana
Progress:72.4%
चतुर्भ्यो ऽपि समुद्रेभ्यः सन्ध्यामन्वास्य रावण । इमं मुहूर्तमायाति वाली तिष्ठ मुहूर्तकम् ॥ 7-34-6 ॥
O Ravana, having performed his twilight worship at each of the four oceans, Vali will return in but a moment; wait, then, for that moment.
english translation
एतानस्थिचयान्पश्य य एते शङ्खपाण्डुराः । युद्धार्थिनामिमे राजन्वानराधिपतेजसा ॥ 7-34-7 ॥
Behold, O king, these heaps of bones, white as conch-shells; they belong to those who sought battle, laid low by the might of the lord of the vanaras.
english translation
यद्वा ऽमृतरसः पीतस्त्वया रावण राक्षस । तदा वालिनमासाद्य तदन्तं तव जीवितम् ॥ 7-34-8 ॥
Or even if indeed you have drunk the nectar of immortality, O Rakshasa Ravana, then, upon encountering Vali, that will be the end of your life.
english translation
पश्येदानीं जगच्चित्रमिमं विश्रवसः सुत । इदं मुहूर्तं तिष्ठस्व दुर्लभं ते भविष्यति ॥ 7-34-9 ॥
Look now upon this wonder of the world, O son of Vishravas; wait for this moment, for it shall be hard for you to obtain.
english translation
अथवा त्वरसे मर्तुं गच्छ दक्षिणसागरम् । वालिनं द्रक्ष्यसे तत्र भूमिस्थमिव पावकम् ॥ 7-34-10 ॥
But if you are in haste to die, go to the southern ocean; there you shall behold Vali, like a blazing fire set upon the earth.
english translation