Verse 43 · Sarga 34 · Uttara Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/34/43

अन्योन्यं लम्बितकरौ ततस्तौ हरिराक्षसौ । किष्किन्धां विशतुर्हृष्टौ सिंहौ गिरिगुहामिव ॥ 7-34-43 ॥

sanskrit

Then those two, the ape and the rakshasa, their arms thrown about each other, delighted, entered Kishkindha like two lions entering a mountain cave.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/34/43

अन्योन्यं लम्बितकरौ ततस्तौ हरिराक्षसौ । किष्किन्धां विशतुर्हृष्टौ सिंहौ गिरिगुहामिव ॥ 7-34-43 ॥

sanskrit

Then those two, the ape and the rakshasa, their arms thrown about each other, delighted, entered Kishkindha like two lions entering a mountain cave.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut