Verse 51 · Sarga 32 · Uttara Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/32/51

सागराविव संरब्धौ चलन्मूलाविवाचलौ । तेजोयुक्ताविवादित्यौ प्रदहन्ताविवानलौ ॥ 7-32-51 ॥

sanskrit

They were like two surging oceans, like two mountains with their roots torn loose, like two suns endowed with blazing energy, like two fires consuming all before them.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/32/51

सागराविव संरब्धौ चलन्मूलाविवाचलौ । तेजोयुक्ताविवादित्यौ प्रदहन्ताविवानलौ ॥ 7-32-51 ॥

sanskrit

They were like two surging oceans, like two mountains with their roots torn loose, like two suns endowed with blazing energy, like two fires consuming all before them.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut