Ramayana
तदवस्थां च तां दृष्ट्वा महात्मा नलकूबरः । अब्रवीत्किमिदं भद्रे पादयोः पतिता ऽसि मे ॥ 7-26-46 ॥
And seeing her in that condition, the great-souled Nalakubara said: "What is this, good lady? You have fallen at my feet."
english translation
Ramayana
तदवस्थां च तां दृष्ट्वा महात्मा नलकूबरः । अब्रवीत्किमिदं भद्रे पादयोः पतिता ऽसि मे ॥ 7-26-46 ॥
And seeing her in that condition, the great-souled Nalakubara said: "What is this, good lady? You have fallen at my feet."
english translation