Verse 31 · Sarga 26 · Uttara Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/26/31

अथाब्रवीद्दशग्रीवश्चरणाधोमुखीं स्थिताम् । रोमहर्षमनुप्राप्तां दृष्टमात्रेण तां तदा ॥ 7-26-31 ॥

sanskrit

Then Ravana of the ten necks spoke to her who stood at his feet with downcast face, and who, by his mere glance, had been overcome with a thrill of horror upon her body:

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/ramayana/uttara-kanda/26/31

अथाब्रवीद्दशग्रीवश्चरणाधोमुखीं स्थिताम् । रोमहर्षमनुप्राप्तां दृष्टमात्रेण तां तदा ॥ 7-26-31 ॥

sanskrit

Then Ravana of the ten necks spoke to her who stood at his feet with downcast face, and who, by his mere glance, had been overcome with a thrill of horror upon her body:

english translation

slp1 transliteration by Vidyut