Ramayana
Progress:52.0%
खरैरुष्ट्रैर्हयैर्दीप्तैः शिंशुमारैर्महोरगैः । राक्षसाः प्रययुः सर्वे कृत्वा ऽ ऽकाशं निरन्तरम् ॥ 7-25-36 ॥
Upon asses, camels, horses, blazing crocodiles, and great serpents, all the Rakshasas advanced, filling the sky so that it was without a gap.
english translation
दैत्याश्च शतशस्तत्र कृतवैराश्च दैवतैः । रावणं प्रेक्ष्य गच्छन्तमन्वगच्छन्हि पृष्ठतः ॥ 7-25-37 ॥
And the Daityas there in their hundreds, who bore enmity toward the gods, seeing Ravana going forth, followed close behind him.
english translation
स तु गत्वा मधुपुरं प्रविश्य च दशाननः । न ददर्श मधुं तत्र भगिनीं तत्र दृष्टवान् ॥ 7-25-38 ॥
But the ten-faced one, having gone to the city of Madhu and entered it, did not see Madhu there; there he beheld his sister.
english translation
सा च प्रह्वाञ्जलिर्भूत्वा शिरसा चरणौ गता ॥ 7-25-39 ॥
And she, becoming humble with her palms joined together, went to his feet with her head bowed down.
english translation
तस्य राक्षसराजस्य त्रस्ता कुम्भीनसी तदा । तां समुत्थापयामास न भेतव्यमिति ब्रुवन् ॥ 7-25-40 ॥
Kumbhinasi, terrified then before that king of the Rakshasas, was raised up by him as he said, You must not be afraid.
english translation