Ramayana

Progress:50.8%

x

एतया किल सङ्ग्रामे मायया राक्षसेश्वर । प्रयुक्तया गतिः शक्या नहि ज्ञातुं सुरासुरैः ॥ 7-25-11 ॥

O lord of the rakshasas, when this illusion is employed in battle, its course cannot be discerned even by the gods and the asuras.

english translation

अक्षयाविषुधी बाणैश्चापं चापि सुदुर्जयम् । अस्त्रं च बलवद्राजञ्छत्रुविध्वंसनं रणे ॥ 7-25-12 ॥

Two inexhaustible quivers full of arrows, a bow that is very hard to conquer, and a mighty weapon, O king, that shatters enemies in battle.

english translation

एतान्सर्वान्वरांल्लब्ध्वा पुत्रस्ते ऽयं दशानन । अद्य यज्ञसमाप्तौ च त्वां दिदृक्षुस्स्थितो ह्यहम् ॥ 7-25-13 ॥

Having obtained all these boons, this is your son, O Dashanana; and now that the sacrifice is concluded, I have stood here desiring to see you.

english translation

ततो ऽब्रवीदृशग्रीवो न शोभनमिदं कृतम् । पूजिताः शत्रवो यस्माद्द्रव्यैरिन्द्रपुरोगमाः ॥ 7-25-14 ॥

Then Dashagriva said: This that has been done is not good, since enemies headed by Indra have been honored with offerings.

english translation

एहीदानीं कृतं विद्धि सुकृतं तन्न संशयः । आगच्छ सौम्य गच्छामः स्वमेव भवनं प्रति ॥ 7-25-15 ॥

Come now; know that what was done is indeed well done, there is no doubt of it. Come, gentle one, let us go to our own dwelling.

english translation