Ramayana
Progress:98.7%
पुण्या वाता ववुश्चैव गन्धवन्तः सुखप्रदाः । पपात पुष्पवृष्टिश्च देवैर्मुक्ता महौघवत् ॥ 7-110-6 ॥
Holy breezes blew, fragrant and bringing delight, and a rain of flowers, released by the gods, fell down like a great flood.
english translation
तस्मिंस्तूर्यशतैः कीर्णे गन्धर्वाप्सरसङ्कुले । सरयूसलिलं रामः पद्भ्यां समुपचक्रमे ॥ 7-110-7 ॥
While that place was filled with hundreds of musical instruments and thronged with Gandharvas and Apsaras, Rama set out on foot toward the waters of the Sarayu.
english translation
ततः पितामहो वाणीमन्तरिक्षादभाषत । आगच्छ विष्णो भद्रं ते दिष्ट्या प्राप्तो ऽसि राघव ॥ 7-110-8 ॥
Then the Grandsire spoke a voice from the sky: "Come, O Vishnu, blessings be upon you; by good fortune you have arrived, O Raghava."
english translation
भ्रातृभिः सह देवाभैः प्रविशस्व स्विकां तनुम् । यामिच्छसि महाबाहो तां तनुं प्रविश स्विकाम् । वैष्णवीं तां महातेजस्तद्वाकाशं सनातनम् ॥ 7-110-9 ॥
"Together with your brothers, who are like gods, enter your own body. Whichever form you desire, O mighty-armed one, enter that, your own form — that Vaishnava form, O greatly resplendent one, or the eternal ether."
english translation
त्वं हि लोकगतिर्देव न त्वां केचित्प्रजानते । ऋते मायां विशालाक्षीं तव पूर्वपरिग्रहाम् । त्वामचिन्त्यं महद्भूतमक्षयं सर्वसङ्ग्रहम् ॥ 7-110-10 ॥
"For you, O god, are the refuge of the worlds, and none truly knows you, except the large-eyed Maya, who was your consort of old; you who are the inconceivable, the great Being, the imperishable, the receptacle of all."
english translation