Ramayana
Progress:96.3%
सत्येनाहं शपे राजन्स्वर्गलोके न चैव हि । न कामये यथा राज्यं त्वां विना रघुनन्दन ॥ 7-107-6 ॥
By the truth I swear, O king, that not even in the world of heaven would I desire the kingdom without you, O delight of the Raghus.
english translation
इमौ कुशलवौ राजन्नभिषिञ्च नराधिप । कोसलेषु कुशं वीरमुत्तरेषु तथा लवम् ॥ 7-107-7 ॥
Consecrate, O king, O lord of men, these two, Kusha and Lava — the valiant Kusha over the Kosalas, and Lava likewise over the northern lands.
english translation
शत्रुघ्नस्य तु गच्छन्तु दूतास्त्वरितविक्रमाः । इदं गमनमस्माकं स्वर्गायाख्यातु मा चिरम् ॥ 7-107-8 ॥
And let messengers of swift valor go to Shatrughna; let them announce, without delay, this departure of ours to heaven.
english translation
तच्छ्रुत्वा भरतेनोक्तं दृष्ट्वा चापि ह्यधोमुखान् । पौरान्दुःखेन सन्तप्तान्वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् ॥ 7-107-9 ॥
Hearing what was spoken by Bharata, and seeing the citizens with downcast faces, scorched with grief, Vasishtha spoke these words.
english translation
वत्स राम इमाः पश्य धरणीं प्रकृतीर्गताः । ज्ञात्वैषामीप्सितं कार्यं मा चैषां विप्रियं कृथाः ॥ 7-107-10 ॥
My child Rama, behold these subjects of the earth come hither; knowing the task they desire, do not do what is displeasing to them.
english translation