Patanjali Yog Sutra

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/4/10

तासामनादित्वं‌ ‌चाशिषो‌ ‌नित्यत्वात्‌ ‌॥४-१०॥‌

sanskrit

Becasue of the continuity of the will to survive, those lustful latent impressions are also going from eternal time.

english translation

जिजीविषा अर्थात जीवित रहने की इच्छा की सतत विद्यमानता होने से उन वासना रूपी संस्कारों का प्रवाह आदिकाल से ही निरन्तर चलता रहता है ।

hindi translation

tAsAmanAditvaM‌ ‌cAziSo‌ ‌nityatvAt‌ ‌॥4-10॥‌

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/4/10

तासामनादित्वं‌ ‌चाशिषो‌ ‌नित्यत्वात्‌ ‌॥४-१०॥‌

sanskrit

Becasue of the continuity of the will to survive, those lustful latent impressions are also going from eternal time.

english translation

जिजीविषा अर्थात जीवित रहने की इच्छा की सतत विद्यमानता होने से उन वासना रूपी संस्कारों का प्रवाह आदिकाल से ही निरन्तर चलता रहता है ।

hindi translation

tAsAmanAditvaM‌ ‌cAziSo‌ ‌nityatvAt‌ ‌॥4-10॥‌

hk transliteration by Sanscript