Patanjali Yog Sutra

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/26

विवेकख्यातिरविप्लवा हानोपायः॥२-२६॥

sanskrit

Frequent practice of the absence of that ignorance is the solution to destroy ignorance which is called Viveka Khyati.

english translation

उस अज्ञान के अभाव का बारम्बार अभ्यास ही अज्ञान नाश का उपाय है जिसे विवेक ख्याति कहा गया है I

hindi translation

vivekakhyAtiraviplavA hAnopAyaH||2-26||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/27

तस्य सप्तधा प्रान्तभूमिः प्रज्ञा॥२-२७॥

sanskrit

Seven kinds of ultimate insight come to him the Yogi who has acquired Vivek Khyati (discriminative enlightenment).

english translation

उस निर्मल विवेकख्याति वाले योगी की सात प्रकार की सबसे उत्कृष्ट अर्थात अन्तिम स्थिति वाली बुद्धि होती है ।

hindi translation

tasya saptadhA prAntabhUmiH prajJA||2-27||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/28

योगाङ्गाऽनुष्ठानादशुद्धिक्षये ज्ञानदीप्तिराविवेकख्यातेः॥२-२८॥

sanskrit

By the practice of the limbs of Yoga the impurities being destroyed knowledge becomes effulgent, up to discrimination.

english translation

योग के अंगों का पालन करने से साधक के चित्त की अशुद्धि अर्थात गन्दगी का नाश होता है । और विवेकख्याति की प्राप्ति तक ज्ञान के प्रकाश का उदय होता है ।

hindi translation

yogAGgA'nuSThAnAdazuddhikSaye jJAnadIptirAvivekakhyAteH||2-28||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/29

यमनियमासनप्राणायामप्रत्याहारधारणाध्यानसमाधयोऽष्टावङ्गानि॥२-२९॥

sanskrit

The eight limbs of Yoga are: 1) Yama (abstinence) 2) Niyama (observance) 3) Asana (posture) 4) Pranayama (breath control) 5) Pratyahara (sense withdrawal) 6) Dharana (concentration) 7) Dhyana (meditation) 8) Samadhi (contemplation, absorption or super-conscious state)

english translation

यम, नियम, आसन, प्राणायाम, प्रत्याहार, धारणा, ध्यान और समाधि; ये अष्टांग योग (आठ योग के अंग) हैं ।

hindi translation

yamaniyamAsanaprANAyAmapratyAhAradhAraNAdhyAnasamAdhayo'STAvaGgAni||2-29||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/patanjali-yoga-sutra/2/30

अहिंसासत्यास्तेयब्रह्मचर्यापरिग्रहा यमाः॥२-३०॥

sanskrit

Non-killing, truthfulness, non-stealing, continence, and non-receiving, are called Yama.

english translation

अहिंसा ( किसी भी प्राणी को पीड़ा न पहुँचाना ) सत्य ( जो जैसा हो उसे वैसा ही कहना ) अस्तेय ( चोरी न करना ) ब्रह्मचर्य ( मोक्षकारक ग्रन्थों का अध्ययन व गुप्तेन्द्रियों का संयम ) अपरिग्रह ( अनावश्यक पदार्थों का संग्रह न करना )

hindi translation

ahiMsAsatyAsteyabrahmacaryAparigrahA yamAH||2-30||

hk transliteration by Sanscript