पुनरपि च भ्रमिताग्ररूपा शिलावर्तयन्त्रशैलेषु । परिवेषणे तथैव हि कार्या चाधोमुखी नित्यम् ॥ ७६॥
This hand moved in the front will indicate [any] form, stone, whirlpool, mechanical contrivance and a hill, and to represent the serving up of meals the same movement of the hand pointing downwards is required.
To represent Śiva this hand pointing downwards is to be held close to the forehead and to indicate Śakra (Indra) this hand is to be raised [to the forehead] and held across it.
By two such hands the orb of the full moon is to be represented, and to indicate the rising of Śakra (Indra) (i.e. raising his banner) it should be held close to the forehead.
[This hand] moved all around will represent the orb of the moon, and to indicate Śiva’s [third] eye, it should be held on the forehead and [in case of] Śakra’s (India’s) [eyes it should be] raised obliquely,