Progress:86.8%
अङ्गानि द्वादशाङ्गस्य स्मृतान्योवेणकस्य च । सम्पिष्टकोपपाताभ्यां प्रवेणीभ्यां विवर्जितम् ॥ १९६॥
The limbs of the twelve-limbed Oveṇaka are to be understood as excluding Saṃpiṣṭaka, Upapāta, and the two Praveṇīs.
english translation
उपवर्तनहनं च सप्ताङ्गपरिवर्जितम् । निवर्तनं तु सप्ताङ्गं तुल्यवर्नपदं स्मृतम् ॥ १९७॥
The Upavartana is omitted in the seven-limbed Oveṇaka. The Nivartana in the seven-limbed one is considered to consist of equal Varṇas and Padas.
english translation
अन्तयोर्द्वादशाङ्गे तु तथान्यपदमिष्यते । उल्लोप्यकेऽपि चाङ्गानामेष एव विधिः स्मृतः ॥ १९८॥
In the twelve-limbed Oveṇaka, the final limbs are composed of the remaining Padas in the same way. The same rule is observed for the omitted limbs as well.
english translation
अवगाढप्रवृत्तं च महाजनिकमेव च । आगात्तस्यात्तथा द्व्यङ्गो महाजनिकवर्जितः ॥ १९९॥
The descending (Avagāḍha) and the Pravṛtta, as well as the Mahājanika, are to be applied. Likewise, the two-limbed form excludes the Mahājanika.
english translation
स्थितिप्रवृत्तं संयोगादेकाङ्गो यापि कीर्त्यते । एकाङ्गे संविधातव्यं महाजनिकमेव च ॥ २००॥
When Sthiti and Pravṛtta are combined, it is called a one-limbed form. The one-limbed form is also to be made up of the Mahājanika.
english translation