Natyashastra

siva.sh/natyashastra/3/101

स्थानभ्रष्टं तु यो दद्याद्बलिमुद्विग्नमानसः । मन्त्रहीनो यथा होता प्रायश्चित्ती भवेत्तु सः ॥ १०१॥

sanskrit

He who offers the oblation with a disturbed mind and without proper authority, like a priest who lacks the correct mantras, will incur a sin and must perform a penance.

english translation

sthAnabhraSTaM tu yo dadyAdbalimudvignamAnasaH | mantrahIno yathA hotA prAyazcittI bhavettu saH || 101||

hk transliteration

siva.sh/natyashastra/3/102

इत्ययं यो विधिर्दृष्टो रङ्गदैवतपूजने । नवे नाट्यगृहे कार्यः प्रेक्षायां च प्रयोक्तृभिः ॥ १०२॥

sanskrit

This is the procedure for the worship of the deities of the stage, to be followed in the new theater by the performers during the exhibition.

english translation

ityayaM yo vidhirdRSTo raGgadaivatapUjane | nave nATyagRhe kAryaH prekSAyAM ca prayoktRbhiH || 102||

hk transliteration

siva.sh/natyashastra/3/101

स्थानभ्रष्टं तु यो दद्याद्बलिमुद्विग्नमानसः । मन्त्रहीनो यथा होता प्रायश्चित्ती भवेत्तु सः ॥ १०१॥

sanskrit

He who offers the oblation with a disturbed mind and without proper authority, like a priest who lacks the correct mantras, will incur a sin and must perform a penance.

english translation

sthAnabhraSTaM tu yo dadyAdbalimudvignamAnasaH | mantrahIno yathA hotA prAyazcittI bhavettu saH || 101||

hk transliteration

siva.sh/natyashastra/3/102

इत्ययं यो विधिर्दृष्टो रङ्गदैवतपूजने । नवे नाट्यगृहे कार्यः प्रेक्षायां च प्रयोक्तृभिः ॥ १०२॥

sanskrit

This is the procedure for the worship of the deities of the stage, to be followed in the new theater by the performers during the exhibition.

english translation

ityayaM yo vidhirdRSTo raGgadaivatapUjane | nave nATyagRhe kAryaH prekSAyAM ca prayoktRbhiH || 102||

hk transliteration