सैव भूमिस्तु बहुभिर्विकृष्टा स्यात्परिक्रमैः । मध्या वा सन्निकृष्टा वा तेषामेवं विकल्पयेत् ॥ १७॥
The same ground, when disturbed by various circumambulations, should be arranged accordingly. It can be set in the middle or made to approach as per the requirements of the characters.
नगरे वा वने वापि सागरे पर्वतेऽपि वा । दिव्यानां गमनं कार्यं द्वीपे वर्षेषु वा पुनः ॥ १८॥
Whether in a city, a forest, the ocean, or a mountain, the movement of the divine beings should be depicted on an island or during the rainy season as well.
आकाशेन विमानेन माययाप्यथ वा पुनः । विविधाभिः क्रियाभिर्वा नानार्थाभिः प्रयोगतः ॥ १९॥
Through the sky, by means of an aerial vehicle, or with the use of illusion, or through various actions and different methods, it can be depicted in various ways.
In a play, the movement of divine beings in disguise should be portrayed on the ground in the same manner as human beings, with the appropriate reasons for their appearance.