पानं दुर्जनसंसर्गः पत्या च विरहोऽटनम् । स्वप्नोऽन्यगेहवासश्च नारीसन्दूषणानि षट् ॥ १३ ॥
Drinking (spirituous liquor), associating with wicked people, separation from the husband, rambling abroad, sleeping (at unseasonable hours), and dwelling in other men’s houses, are the six causes of the ruin of women.
english translation
pAnaM durjanasaMsargaH patyA ca viraho'Tanam | svapno'nyagehavAsazca nArIsandUSaNAni SaT || 13 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
पानं दुर्जनसंसर्गः पत्या च विरहोऽटनम् । स्वप्नोऽन्यगेहवासश्च नारीसन्दूषणानि षट् ॥ १३ ॥
Drinking (spirituous liquor), associating with wicked people, separation from the husband, rambling abroad, sleeping (at unseasonable hours), and dwelling in other men’s houses, are the six causes of the ruin of women.
english translation
pAnaM durjanasaMsargaH patyA ca viraho'Tanam | svapno'nyagehavAsazca nArIsandUSaNAni SaT || 13 ||
hk transliteration by Sanscript