Manusmriti

siva.sh/manusmriti/3/86

कुह्वै चैवानुमत्यै च प्रजापतय एव च । सह द्यावापृथिव्योश्च तथा स्विष्टकृतेऽन्ततः ॥ ८६ ॥

sanskrit

Further to Kuhu (the goddess of the new-moon day), to Anumati (the goddess of the full-moon day), to Pragapati (the lord of creatures), to heaven and earth conjointly, and finally to Agni Svishtakrit (the fire which performs the sacrifice well).

english translation

kuhvai caivAnumatyai ca prajApataya eva ca | saha dyAvApRthivyozca tathA sviSTakRte'ntataH || 86 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/3/87

एवं सम्यग् हविर्हुत्वा सर्वदिक्षु प्रदक्षिणम् । इन्द्रान्तकाप्पतीन्दुभ्यः सानुगेभ्यो बलिं हरेत् ॥ ८७ ॥

sanskrit

After having thus duly offered the sacrificial food, let him throw Bali offerings in all directions of the compass, proceeding (from the east) to the south, to Indra, Yama, Varuna, and Soma, as well as to the servants (of these deities).

english translation

evaM samyag havirhutvA sarvadikSu pradakSiNam | indrAntakAppatIndubhyaH sAnugebhyo baliM haret || 87 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/3/88

मरुद्भ्य इति तु द्वारि क्षिपेदप्स्वद्भ्य इत्यपि ?? । वनस्पतिभ्य इत्येवं मुसलोलूखले हरेत् ॥ ८८ ॥

sanskrit

Saying, ’(Adoration) to the Maruts,’he shall scatter (some food) near the door, and (some) in water, saying, ’(Adoration to the waters;’he shall throw (some) on the pestle and the mortar, speaking thus, ’(Adoration) to the trees.’

english translation

marudbhya iti tu dvAri kSipedapsvadbhya ityapi ?? | vanaspatibhya ityevaM musalolUkhale haret || 88 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/3/89

उच्छीर्षके श्रियै कुर्याद् भद्रकाल्यै च पादतः । ब्रह्मवास्तोष्पतिभ्यां तु वास्तुमध्ये बलिं हरेत् ॥ ८९ ॥

sanskrit

Near the head (of the bed) he shall make an offering to Sri (fortune), and near the foot (of his bed) to Bhadrakali; in the centre of the house let him place a Bali for Brahman and for Vastoshpati (the lord of the dwelling) conjointly.

english translation

ucchIrSake zriyai kuryAd bhadrakAlyai ca pAdataH | brahmavAstoSpatibhyAM tu vAstumadhye baliM haret || 89 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/manusmriti/3/90

विश्वेभ्यश्चैव देवेभ्यो बलिमाकाश उत्क्षिपेत् । दिवाचरेभ्यो भूतेभ्यो नक्तञ्चारिभ्य एव च ॥ ९० ॥

sanskrit

Let him throw up into the air a Bali for all the gods, and (in the day-time one) for the goblins roaming about by day, (and in the evening one) for the goblins that walk at night.

english translation

vizvebhyazcaiva devebhyo balimAkAza utkSipet | divAcarebhyo bhUtebhyo naktaJcAribhya eva ca || 90 ||

hk transliteration by Sanscript