Progress:8.1%
इन्द्रियाणां तु सर्वेषां यद्येकं क्षरतीन्द्रियम् । तेनास्य क्षरति प्रज्ञा दृतेः पादादिवोदकम् ॥ ९९ ॥
But when one among all the organs slips away (from control), thereby (man’s) wisdom slips away from him, even as the water (flows) through the one (open) foot of a (water-carrier’s) skin.
english translation
indriyANAM tu sarveSAM yadyekaM kSaratIndriyam | tenAsya kSarati prajJA dRteH pAdAdivodakam || 99 ||
hk transliteration by SanscriptManusmriti
Progress:8.1%
इन्द्रियाणां तु सर्वेषां यद्येकं क्षरतीन्द्रियम् । तेनास्य क्षरति प्रज्ञा दृतेः पादादिवोदकम् ॥ ९९ ॥
But when one among all the organs slips away (from control), thereby (man’s) wisdom slips away from him, even as the water (flows) through the one (open) foot of a (water-carrier’s) skin.
english translation
indriyANAM tu sarveSAM yadyekaM kSaratIndriyam | tenAsya kSarati prajJA dRteH pAdAdivodakam || 99 ||
hk transliteration by Sanscript