Mahabharat

siva.sh/mahabharat/udyoga-parva/5/16

समाकुला मही राजन कुरुपाण्डवकारणात तदा समभवत कृत्स्ना संप्रयाणे महीक्षिताम ।। ५-५-१६ ।।

sanskrit

‘At that time, O King, the entire land was thronged with monarchs, each marching to espouse the cause of either the Kurus or the Pandavas.’ ।। 5-5-16 ।।

english translation

samAkulA mahI rAjana kurupANDavakAraNAta tadA samabhavata kRtsnA saMprayANe mahIkSitAma || 5-5-16 ||

hk transliteration by Sanscript