Mahabharat
Progress:11.8%
भरतस तथा सुरथः सुनीथॊ नैषधॊ नलः दिवॊदासॊ ऽथ सुमना अम्बरीषॊ भगीरथः ॥ २-८-११ ॥
'Bharata, Suratha, Sunitha, Naishadha, Nala, Divodasa, Sumana, Ambarisha, Bhagiratha.' ॥ 2-8-11 ॥
english translation
bharatasa tathA surathaH sunIthò naiSadhò nalaH divòdAsò 'tha sumanA ambarISò bhagIrathaH ॥ 2-8-11 ॥
hk transliteration by Sanscriptवयश्वः सदश्वॊ वध्र्य अश्वः पञ्च हस्तः पृथुश्रवाः रुषद्गुर वृषसेनश च कषुपश च सुमहाबलः ॥ २-८-१२ ॥
'Vayashva, Sadashva, Vadhryashva, Panchahasta, Prithushravas, Rushadgu, Vrishasena, Kashupa, Sumahabala.' ॥ 2-8-12 ॥
english translation
vayazvaH sadazvò vadhrya azvaH paJca hastaH pRthuzravAH ruSadgura vRSasenaza ca kaSupaza ca sumahAbalaH ॥ 2-8-12 ॥
hk transliteration by Sanscriptरुषद अश्वॊ वसु मनाः पुरु कुत्सॊ धवजी रथी आर्ष्टिषेणॊ दिलीपश च महात्मा चाप्य उशीनरः ॥ २-८-१३ ॥
'Rushad Ashva, Vasu, Manah, Purukutsa, Dhvaja, Rathin, Arishtanemi, Dilipa, and the illustrious Ushinara.' ॥ 2-8-13 ॥
english translation
ruSada azvò vasu manAH puru kutsò dhavajI rathI ArSTiSeNò dilIpaza ca mahAtmA cApya uzInaraH ॥ 2-8-13 ॥
hk transliteration by Sanscriptऔशीनरः पुण्डरीकः शर्यातिः शरभः शुचिः अङ्गॊ ऽरिष्टश च वेनश च दुःषन्तः संजयॊ जयः ॥ २-८-१४ ॥
'Aushinara, Pundarika, Sharyati, Sharabha, Shuchi, Anga, Arishta, Vena, Duhsanta, Sanjaya, and Jayah.' ॥ 2-8-14 ॥
english translation
auzInaraH puNDarIkaH zaryAtiH zarabhaH zuciH aGgò 'riSTaza ca venaza ca duHSantaH saMjayò jayaH ॥ 2-8-14 ॥
hk transliteration by Sanscriptभाङ्गास्वरिः सुनीथश च निषधॊ ऽथ तविषी रथः करंधमॊ बाह्लिकश च सुद्युम्नॊ बलवान मधुः ॥ २-८-१५ ॥
'Bhangasvana, Sunitha, Nishadha, Tavishi's chariot, Karamdham, Bahlika, Sudyumna, and the powerful Madhu.' ॥ 2-8-15 ॥
english translation
bhAGgAsvariH sunIthaza ca niSadhò 'tha taviSI rathaH karaMdhamò bAhlikaza ca sudyumnò balavAna madhuH ॥ 2-8-15 ॥
hk transliteration by Sanscript