Mahabharat

Progress:99.2%

विहीनान सर्वकामेभ्यॊ दासभाववशं गतान धर्मपाशपरिक्षिप्तान अशक्तान इव विक्रमे ।। २-७२-१६ ।।

sanskrit

'She cast her eyes upon the Pandavas, who were stripped of their wealth, kingdom, attire, and even their dignity, and were plunged into a state of bondage. Bound by the constraints of righteousness, they could not assert their strength.' ।। 2-72-16 ।।

english translation

vihInAna sarvakAmebhyò dAsabhAvavazaM gatAna dharmapAzaparikSiptAna azaktAna iva vikrame || 2-72-16 ||

hk transliteration by Sanscript