न तवां संदेष्टुम अर्हामि भर्तॄन परति शुचिस्मिते साध्वी गुणसमाधानैर भूषितं ते कुलद्वयम ।। २-७०-५ ।।
'It is not for me to instruct you, O lady with the gentle smile, on your duties toward your husbands. You are chaste and accomplished, and your virtues have enhanced both your birth family and the family you have joined through marriage.' ।। 2-70-5 ।।