Mahabharat
Progress:10.9%
कक्षीवान गौतमस तार्क्ष्यस तथा वैश्वानरॊ मुनिः मुनिः कालक वृक्षीय आश्राव्यॊ ऽथ हिरण्यदः संवर्तॊ देव हव्यश च विष्वक्सेनश च वीर्यवान ॥ २-७-१६ ॥
'Kakshivat, Gautama, Tarkshya, Vaishwanara, Kalaka, Vrikshika, Ashravya, Hiranyadah, Samvarta, the divine sage, and Havyasha, as well as Vishvaksena, the valiant, all worship Indra.' ॥ 2-7-16 ॥
english translation
kakSIvAna gautamasa tArkSyasa tathA vaizvAnarò muniH muniH kAlaka vRkSIya AzrAvyò 'tha hiraNyadaH saMvartò deva havyaza ca viSvaksenaza ca vIryavAna ॥ 2-7-16 ॥
hk transliteration by Sanscriptदिव्या आपस तथौषध्यः शरद्धा मेधा सरस्वती अर्थॊ धर्मश च कामश च विद्युतश चापि पाण्डव ॥ २-७-१७ ॥
'Divine rivers, water, herbs, faith, Medha, Saraswati, wealth, righteousness, desire, Vidyu, and the Pandavas themselves all worship Indra.' ॥ 2-7-17 ॥
english translation
divyA Apasa tathauSadhyaH zaraddhA medhA sarasvatI arthò dharmaza ca kAmaza ca vidyutaza cApi pANDava ॥ 2-7-17 ॥
hk transliteration by Sanscriptजलवाहास तथा मेघा वायवः सतनयित्नवः पराची दिग यज्ञवाहाश च पावकाः सप्त विंशतिः ॥ २-७-१८ ॥
'Jalavahasa, clouds, wind, sons of the divine, Parachi, Dik, Yajnavahana, and the twenty-seven forms of fire all worship Indra.' ॥ 2-7-18 ॥
english translation
jalavAhAsa tathA meghA vAyavaH satanayitnavaH parAcI diga yajJavAhAza ca pAvakAH sapta viMzatiH ॥ 2-7-18 ॥
hk transliteration by Sanscriptअग्नी षॊमौ तथेन्द्राग्नी मित्रॊ ऽथ सवितार्यमा भगॊ विश्वे च साध्याश च शुक्रॊ मन्थी च भारत ॥ २-७-१९ ॥
'Agni, Soma, Indra, Agni-Mitra, Savitri, Bhaga, Vishve, Sadhyas, Shukra, Manthi, and Bharata all worship Indra.' ॥ 2-7-19 ॥
english translation
agnI Sòmau tathendrAgnI mitrò 'tha savitAryamA bhagò vizve ca sAdhyAza ca zukrò manthI ca bhArata ॥ 2-7-19 ॥
hk transliteration by Sanscriptयज्ञाश च दक्षिणाश चैव गरहाः सतॊभाश च सर्वशः यज्ञवाहाश च ये मन्त्राः सर्वे तत्र समासते ॥ २-७-२० ॥
'Yajnas, Dakshinas, Garahas, Satobhas, Yajnavahanas, and all the sacrificial mantras gather there.' ॥ 2-7-20 ॥
english translation
yajJAza ca dakSiNAza caiva garahAH satòbhAza ca sarvazaH yajJavAhAza ca ye mantrAH sarve tatra samAsate ॥ 2-7-20 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
उप-पर्व १
upa-parva 1
2.
उप-पर्व २
upa-parva 2
3.
उप-पर्व ३
upa-parva 3
4.
उप-पर्व ४
upa-parva 4
5.
उप-पर्व ५
upa-parva 5
6.
उप-पर्व ६
upa-parva 6
उप-पर्व ७
upa-parva 7
8.
उप-पर्व ८
upa-parva 8
9.
उप-पर्व ९
upa-parva 9
10.
उप-पर्व १०
upa-parva 10
11.
उप-पर्व ११
upa-parva 11
12.
उप-पर्व १२
upa-parva 12
13.
उप-पर्व १३
upa-parva 13
14.
उप-पर्व १४
upa-parva 14
15.
उप-पर्व १५
upa-parva 15
16.
उप-पर्व १६
upa-parva 16
17.
उप-पर्व १७
upa-parva 17
18.
उप-पर्व १८
upa-parva 18
19.
उप-पर्व १९
upa-parva 19
20.
उप-पर्व २०
upa-parva 20
21.
उप-पर्व २१
upa-parva 21
22.
उप-पर्व २२
upa-parva 22
23.
उप-पर्व २३
upa-parva 23
24.
उप-पर्व २४
upa-parva 24
25.
उप-पर्व २५
upa-parva 25
26.
उप-पर्व २६
upa-parva 26
27.
उप-पर्व २७
upa-parva 27
28.
उप-पर्व २८
upa-parva 28
29.
उप-पर्व २९
upa-parva 29
30.
उप-पर्व ३०
upa-parva 30
31.
उप-पर्व ३१
upa-parva 31
32.
उप-पर्व ३२
upa-parva 32
33.
उप-पर्व ३३
upa-parva 33
34.
उप-पर्व ३४
upa-parva 34
35.
उप-पर्व ३५
upa-parva 35
36.
उप-पर्व ३६
upa-parva 36
37.
उप-पर्व ३७
upa-parva 37
38.
उप-पर्व ३८
upa-parva 38
39.
उप-पर्व ३९
upa-parva 39
40.
उप-पर्व ४०
upa-parva 40
41.
उप-पर्व ४१
upa-parva 41
42.
उप-पर्व ४२
upa-parva 42
43.
उप-पर्व ४३
upa-parva 43
44.
उप-पर्व ४४
upa-parva 44
45.
उप-पर्व ४५
upa-parva 45
46.
उप-पर्व ४६
upa-parva 46
47.
उप-पर्व ४७
upa-parva 47
48.
उप-पर्व ४८
upa-parva 48
49.
उप-पर्व ४९
upa-parva 49
50.
उप-पर्व ५०
upa-parva 50
51.
उप-पर्व ५१
upa-parva 51
52.
उप-पर्व ५२
upa-parva 52
53.
उप-पर्व ५३
upa-parva 53
54.
उप-पर्व ५४
upa-parva 54
55.
उप-पर्व ५५
upa-parva 55
56.
उप-पर्व ५६
upa-parva 56
57.
उप-पर्व ५७
upa-parva 57
58.
उप-पर्व ५८
upa-parva 58
59.
उप-पर्व ५९
upa-parva 59
60.
उप-पर्व ६०
upa-parva 60
61.
उप-पर्व ६१
upa-parva 61
62.
उप-पर्व ६२
upa-parva 62
63.
उप-पर्व ६३
upa-parva 63
64.
उप-पर्व ६४
upa-parva 64
65.
उप-पर्व ६५
upa-parva 65
66.
उप-पर्व ६६
upa-parva 66
67.
उप-पर्व ६७
upa-parva 67
68.
उप-पर्व ६८
upa-parva 68
69.
उप-पर्व ६९
upa-parva 69
70.
उप-पर्व ७०
upa-parva 70
71.
उप-पर्व ७१
upa-parva 71
72.
उप-पर्व ७२
upa-parva 72
Progress:10.9%
कक्षीवान गौतमस तार्क्ष्यस तथा वैश्वानरॊ मुनिः मुनिः कालक वृक्षीय आश्राव्यॊ ऽथ हिरण्यदः संवर्तॊ देव हव्यश च विष्वक्सेनश च वीर्यवान ॥ २-७-१६ ॥
'Kakshivat, Gautama, Tarkshya, Vaishwanara, Kalaka, Vrikshika, Ashravya, Hiranyadah, Samvarta, the divine sage, and Havyasha, as well as Vishvaksena, the valiant, all worship Indra.' ॥ 2-7-16 ॥
english translation
kakSIvAna gautamasa tArkSyasa tathA vaizvAnarò muniH muniH kAlaka vRkSIya AzrAvyò 'tha hiraNyadaH saMvartò deva havyaza ca viSvaksenaza ca vIryavAna ॥ 2-7-16 ॥
hk transliteration by Sanscriptदिव्या आपस तथौषध्यः शरद्धा मेधा सरस्वती अर्थॊ धर्मश च कामश च विद्युतश चापि पाण्डव ॥ २-७-१७ ॥
'Divine rivers, water, herbs, faith, Medha, Saraswati, wealth, righteousness, desire, Vidyu, and the Pandavas themselves all worship Indra.' ॥ 2-7-17 ॥
english translation
divyA Apasa tathauSadhyaH zaraddhA medhA sarasvatI arthò dharmaza ca kAmaza ca vidyutaza cApi pANDava ॥ 2-7-17 ॥
hk transliteration by Sanscriptजलवाहास तथा मेघा वायवः सतनयित्नवः पराची दिग यज्ञवाहाश च पावकाः सप्त विंशतिः ॥ २-७-१८ ॥
'Jalavahasa, clouds, wind, sons of the divine, Parachi, Dik, Yajnavahana, and the twenty-seven forms of fire all worship Indra.' ॥ 2-7-18 ॥
english translation
jalavAhAsa tathA meghA vAyavaH satanayitnavaH parAcI diga yajJavAhAza ca pAvakAH sapta viMzatiH ॥ 2-7-18 ॥
hk transliteration by Sanscriptअग्नी षॊमौ तथेन्द्राग्नी मित्रॊ ऽथ सवितार्यमा भगॊ विश्वे च साध्याश च शुक्रॊ मन्थी च भारत ॥ २-७-१९ ॥
'Agni, Soma, Indra, Agni-Mitra, Savitri, Bhaga, Vishve, Sadhyas, Shukra, Manthi, and Bharata all worship Indra.' ॥ 2-7-19 ॥
english translation
agnI Sòmau tathendrAgnI mitrò 'tha savitAryamA bhagò vizve ca sAdhyAza ca zukrò manthI ca bhArata ॥ 2-7-19 ॥
hk transliteration by Sanscriptयज्ञाश च दक्षिणाश चैव गरहाः सतॊभाश च सर्वशः यज्ञवाहाश च ये मन्त्राः सर्वे तत्र समासते ॥ २-७-२० ॥
'Yajnas, Dakshinas, Garahas, Satobhas, Yajnavahanas, and all the sacrificial mantras gather there.' ॥ 2-7-20 ॥
english translation
yajJAza ca dakSiNAza caiva garahAH satòbhAza ca sarvazaH yajJavAhAza ca ye mantrAH sarve tatra samAsate ॥ 2-7-20 ॥
hk transliteration by Sanscript