Mahabharat

Progress:95.5%

[व] एवम उक्तस तथेत्य उक्त्वा पाण्डवः सत्यविक्रमः भीष्मद्रॊणौ नमस्कृत्य परातिष्ठत युधिष्ठिरः ।। २-६९-२१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued: "Thus addressed by Vidura, Yudhishthira, the son of Pandu, whose prowess was beyond challenge, responded, 'So be it.' After bowing respectfully to Bhishma and Drona, he departed."' ।। 2-69-21 ।।

english translation

[va] evama uktasa tathetya uktvA pANDavaH satyavikramaH bhISmadròNau namaskRtya parAtiSThata yudhiSThiraH || 2-69-21 ||

hk transliteration