Mahabharat

Progress:93.3%

तद वै शरुत्वा भीमसेनॊ ऽतयमर्षी; निर्भर्त्स्यॊच्चैस तं निगृह्यैव रॊषात उवाचेदं सहसैवॊपगम्य; सिंहॊ यथा हैमवतः शृगालम ।। २-६८-१५ ।।

sanskrit

'Upon hearing this, the ever-forbearing Bhima, enraged, approached Dushasana like a Himalayan lion attacking a jackal. He then rebuked him loudly and severely, saying.' ।। 2-68-15 ।।

english translation

tada vai zarutvA bhImasenò 'tayamarSI; nirbhartsyòccaisa taM nigRhyaiva ròSAta uvAcedaM sahasaivòpagamya; siMhò yathA haimavataH zRgAlama || 2-68-15 ||

hk transliteration