Mahabharat

Progress:88.4%

ततॊ गान्धारी विदुरश चैव विद्वांस; तम उत्पातं घॊरम आलक्ष्य राज्ञे निवेदयाम आसतुर आर्तवत तदा; ततॊ राजा वाक्यम इदं बभाषे ।। २-६३-२४ ।।

sanskrit

'Seeing these dreadful omens, Gandhari and Vidura, deeply distressed, reported the situation to the king. In response, King Dhritarashtra said;' ।। 2-63-24 ।।

english translation

tatò gAndhArI viduraza caiva vidvAMsa; tama utpAtaM ghòrama AlakSya rAjJe nivedayAma Asatura Artavata tadA; tatò rAjA vAkyama idaM babhASe || 2-63-24 ||

hk transliteration by Sanscript