Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/62/12

अयं हि मां दृढं कषुद्रः कौरवाणां यशॊहरः कलिश्नाति नाहं तत सॊढुं चिरं शक्ष्यामि कौरवाः ।। २-६२-१२ ।।

sanskrit

'This wretch, who is intent on destroying the fame of the Kauravas, is tormenting me. I cannot endure this suffering for long, O Kauravas.' ।। 2-62-12 ।।

english translation

ayaM hi mAM dRDhaM kaSudraH kauravANAM yazòharaH kaliznAti nAhaM tata sòDhuM ciraM zakSyAmi kauravAH || 2-62-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/62/12

अयं हि मां दृढं कषुद्रः कौरवाणां यशॊहरः कलिश्नाति नाहं तत सॊढुं चिरं शक्ष्यामि कौरवाः ।। २-६२-१२ ।।

sanskrit

'This wretch, who is intent on destroying the fame of the Kauravas, is tormenting me. I cannot endure this suffering for long, O Kauravas.' ।। 2-62-12 ।।

english translation

ayaM hi mAM dRDhaM kaSudraH kauravANAM yazòharaH kaliznAti nAhaM tata sòDhuM ciraM zakSyAmi kauravAH || 2-62-12 ||

hk transliteration