Mahabharat

Progress:84.4%

धिक शब्दस तु ततस तत्र समभूल लॊमहर्षणः सभ्यानां नरदेवानां दृष्ट्वा कुन्तीसुतांस तदा ।। २-६१-४९ ।।

sanskrit

'And seeing the sons of Kunti in that wretched state, the noble, godlike men who were present in that assembly all cried out in disgust, condemning the son of Dhritarashtra.' ।। 2-61-49 ।।

english translation

dhika zabdasa tu tatasa tatra samabhUla lòmaharSaNaH sabhyAnAM naradevAnAM dRSTvA kuntIsutAMsa tadA || 2-61-49 ||

hk transliteration by Sanscript