Mahabharat

Progress:77.9%

यस तु धर्मे पराश्वस्य हित्वा भर्तुः परियाप्रिये अप्रियाण्य आह पथ्यानि तेन राजा सहायवान ।। २-५७-१८ ।।

sanskrit

'Indeed, a true ally of the king is one who, disregarding what is pleasing or unpleasing to his master, upholds virtue and speaks truths that may be disagreeable but are essential for proper guidance.' ।। 2-57-18 ।।

english translation

yasa tu dharme parAzvasya hitvA bhartuH pariyApriye apriyANya Aha pathyAni tena rAjA sahAyavAna || 2-57-18 ||

hk transliteration