Mahabharat

Progress:75.7%

एकैकॊ यत्र लभते सहस्रपरमां भृतिम युध्यतॊ ऽयुध्यतॊ वापि वेतनं मासकालिकम एतद राजन धनं मह्यं तेन दीव्याम्य अहं तवया ।। २-५४-२० ।।

sanskrit

'Each of whom receives a thousand coins as monthly pay, whether they fight or not. This is the wealth I stake against you, O King!' ।। 2-54-20 ।।

english translation

ekaikò yatra labhate sahasraparamAM bhRtima yudhyatò 'yudhyatò vApi vetanaM mAsakAlikama etada rAjana dhanaM mahyaM tena dIvyAmya ahaM tavayA || 2-54-20 ||

hk transliteration by Sanscript