Mahabharat

Progress:74.9%

इमे निष्कसहस्रस्य कुण्डिनॊ भरिताः शतम कॊशॊ हिरण्यम अक्षय्यं जातरूपम अनेकशः एतद राजन धनं मह्यं तेन दीव्याम्य अहं तवया ।। २-५४-२ ।।

sanskrit

'I possess numerous exquisite jars, each filled with a thousand Nishkas, along with an inexhaustible supply of gold, silver, and other precious minerals. This, O King, is the wealth I stake against you!' ।। 2-54-2 ।।

english translation

ime niSkasahasrasya kuNDinò bharitAH zatama kòzò hiraNyama akSayyaM jAtarUpama anekazaH etada rAjana dhanaM mahyaM tena dIvyAmya ahaM tavayA || 2-54-2 ||

hk transliteration