Mahabharat

Progress:72.7%

[वि] जानाम्य अहं दयूतम अनर्थमूलं; कृतश च यत्नॊ ऽसय मया निवारणे राजा तु मां पराहिनॊत तवत्सकाशं; शरुत्वा विद्वञ शरेय इहाचरस्व ।। २-५२-११ ।।

sanskrit

'Vidura said, "I understand that gambling is the source of great misery, and I made every effort to dissuade the king from it. However, the king has sent me to you. Knowing all this, O learned one, please advise on what would be best."' ।। 2-52-11 ।।

english translation

[vi] jAnAmya ahaM dayUtama anarthamUlaM; kRtaza ca yatnò 'saya mayA nivAraNe rAjA tu mAM parAhinòta tavatsakAzaM; zarutvA vidvaJa zareya ihAcarasva || 2-52-11 ||

hk transliteration