Mahabharat

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/50/10

[द] जानन वै मॊहयसि मां नावि नौर इव संयता सवार्थे किं नावधानं ते उताहॊ दवेष्टि मां भवान ।। २-५०-१० ।।

sanskrit

'Duryodhana said, 'One who lacks true understanding but has merely heard about various things can scarcely grasp the essence of the scriptures, much like a spoon that cannot taste the soup it stirs. You know everything, yet you still confuse me. Just as boats tethered together are connected, so are you and I bound to each other. Are you neglecting your interests? Or, dost thou entertain hostile feeling towards me?'' ।। 2-50-10 ।।

english translation

[da] jAnana vai mòhayasi mAM nAvi naura iva saMyatA savArthe kiM nAvadhAnaM te utAhò daveSTi mAM bhavAna || 2-50-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/sabha-parva/50/10

[द] जानन वै मॊहयसि मां नावि नौर इव संयता सवार्थे किं नावधानं ते उताहॊ दवेष्टि मां भवान ।। २-५०-१० ।।

sanskrit

'Duryodhana said, 'One who lacks true understanding but has merely heard about various things can scarcely grasp the essence of the scriptures, much like a spoon that cannot taste the soup it stirs. You know everything, yet you still confuse me. Just as boats tethered together are connected, so are you and I bound to each other. Are you neglecting your interests? Or, dost thou entertain hostile feeling towards me?'' ।। 2-50-10 ।।

english translation

[da] jAnana vai mòhayasi mAM nAvi naura iva saMyatA savArthe kiM nAvadhAnaM te utAhò daveSTi mAM bhavAna || 2-50-10 ||

hk transliteration